Rotary Warszawa City sur internet — consultons et partageons

Chères amies, chers amis, chers membres du Club,

Nous développons notre site rotarywarszawacity.pl pour faciliter l’accès aux informations sur le Club, nos projets et nos événements, ainsi que leur partage. Dans le cadre des préparatifs du XXX Gala de l’Arbre de Noël du Rotary, qui célèbre sa trentième édition, il peut nous aider à toucher de nouveaux invités, donateurs et partenaires.

Je vous invite à visiter le site et à profiter des possibilités qu’il offre.

Le site en six langues

Vous pouvez le consulter en polonais, anglais, ukrainien, allemand, italien et français. Le choix de la langue se fait en haut à droite de la page. Lorsque vous changez de langue, vous restez sur le même contenu, dans la version linguistique correspondante.

Nous pouvons ainsi transmettre des informations sur le Club également à nos amis et partenaires à l’étranger.

Les documents du Gala en douze langues

Dans la rubrique « 30e Gala de l’Arbre de Noël » (« 30. Gala Choinki »), vous trouverez l’invitation au Gala et l’invitation à devenir partenaire, destinée aux entreprises et aux institutions.

Ces deux documents sont téléchargeables en PDF en douze langues : polonais, anglais, allemand, italien, français, ukrainien, lituanien, turc, vietnamien, chinois, arabe et mongol.

Choisissez la langue de votre interlocuteur et envoyez-lui le document correspondant.

Comment partager une invitation ou un article ?

1. Ouvrez la page de l’invitation, du partenariat ou de l’actualité que vous souhaitez partager.
2. Sélectionnez la version linguistique appropriée.
3. Utilisez le bouton Facebook, LinkedIn, WhatsApp ou e-mail, ou l’option « Copier le lien » (« Kopiuj link ») pour coller l’adresse dans votre propre message.

Vous pouvez ainsi envoyer une information directement à une personne de votre entourage ou la publier sur vos réseaux sociaux. Je vous encourage à ajouter quelques mots personnels : une invitation venant de vous a une valeur particulière.

Une lecture plus confortable

Les boutons A / A+ / A++, en bas à droite, permettent d’agrandir le texte. Le site est accessible sur ordinateur, tablette et téléphone. Les photos des actualités peuvent être agrandies d’un clic.

Profitons de ces possibilités

Je vous invite à partager les invitations et les nouvelles de nos actions avec vos amis, vos collègues, d’autres clubs Rotary, ainsi qu’avec les personnes et les entreprises susceptibles de nous soutenir.

L’équipe de bénévoles animée par Andrzej Ludek se réunit chaque semaine pour définir les tâches, répartir les responsabilités et avancer dans les préparatifs du Gala. Il reste beaucoup à faire, et chacun peut aussi apporter son aide en transmettant l’invitation.

Le Gala de cette année soutiendra le développement de STOP CANCER PLUS et l’aide aux enfants venus d’Ukraine et scolarisés en Pologne. Plus ces actions seront connues, plus nous aurons de chances de trouver de nouveaux amis et de nouveaux soutiens.

Merci à toutes les personnes qui contribuent au développement du site et à la préparation des documents. Si vous remarquez une erreur ou avez une suggestion d’amélioration, merci de me la signaler.

Visitons notre site, utilisons les documents et partageons-les : https://rotarywarszawacity.pl/

Avec mes amitiés rotariennes,
Tran Trong Hung
Président du Rotary Club Warszawa City