
Notizie · Rotary Club Warszawa City
Ottobre Rosa 2026 – insieme per la salute delle donne
Ottobre è il Mese della consapevolezza sul tumore al seno. È un’occasione per ricordare l’importanza degli esami e della diagnosi precoce, ma anche per aiutare insieme le donne a prendersi cura della propria salute. Le origini di questa iniziativa risalgono al 1985, quando l’American Cancer Society contribuì a organizzare negli Stati Uniti una campagna di una settimana per promuovere la diagnosi precoce del tumore al seno e gli esami mammografici. Nel tempo l’iniziativa si è estesa all’intero mese e ha acquisito una dimensione internazionale.
Gli esami si sono svolti nei locali del Centro medico «Moja Rodzina» a Varsavia. Ne hanno beneficiato 24 donne del voivodato della Masovia, comprese residenti del comune di Lesznowola.

La presidente del Centro medico «Moja Rodzina», Tetiana Kutsiak, proviene da Dnipro, in Ucraina, ed è spesso ospite delle riunioni del nostro Club. Siamo felici di poter agire insieme a favore della comunità locale.
La storia dell’attività medica familiare da cui nasce «Moja Rodzina» è iniziata nel 1997 a Dnipro. Un piccolo studio dentistico si è trasformato in un centro medico multispecialistico, tuttora attivo. La struttura di Varsavia prosegue questa storia e mette a frutto l’esperienza maturata negli anni.

Ringraziamo la signora Tatianie e tutta l’équipe medica per la collaborazione e per aver eseguito gli esami, e Flying Bag per l’impegno. Rivolgiamo inoltre un sentito ringraziamento all’interprete dal vietnamita al polacco, la signora Đỗ Ngọc Trâm della Stowarzyszenie Kobiet Wietnamskich w Polsce, che durante gli esami ha aiutato le pazienti e il personale medico a comunicare. Grazie a tutte le donne che hanno colto questa opportunità per la fiducia accordata.
Per il nostro Club questa iniziativa fa parte di un impegno più ampio: STOP CANCER è uno dei quattro principali ambiti della nostra attività. La campagna di ottobre si inserisce nelle nostre azioni per la prevenzione oncologica.

Prendiamoci cura di noi e sosteniamo i nostri cari nell’attenzione alla salute durante tutto l’anno!


Polski
English
Українська
Deutsch
Italiano
Français